قراءة رقم البطاقة الشخصية في تركيا
يتألف رقم الهوية التركية (البطاقة الشخصية) من 11 رقمًا ويُسمى في تركيا Türkiye Cumhuriyeti Kimlik Numarası يُعرف اختصارًا بـ(.T.C. Kimlik No).
يُمكن قراءة رقم الهوية التركية بالطريقة التي يجدها الشخص مناسبة له، كأن يقرأه أربع مجموعات 3+3+2+3 أو خمس مجموعات 3+2+2+2+2، لكن غالبًا يُقرأ كرقم مؤلف من أربع مجموعات 3+3+3+2.
مثال:
لنفترض أن الرقم التالي هو رقم بطاقة شخصية تركية:
37 253 481 843
أولًا نقسمه لأربع مجموعات:
843 + 281 + 253 + 37
ويُقرأ:
Sekiz yüz kırk üç – iki yüz seksen bir + iki yüz elli üç + otuz yedi
لو انتهى الرقم بصفرين لا نقول صفر صفر وإنما Çift sıfır
843 + 281 + 253 + 00
Sekiz yüz kırk üç – iki yüz seksen bir + iki yüz elli üç + çift sıfır
قراءة رقم الهاتف باللغة التركية
رقم الهاتف في تركيا مكون من 11 رقمًا، صفر في البداية ثم عشر أرقام، نقرأه على أربع مجموعات مكونة من ثلاثة أرقام ثم ثلاثة أرقام ثم رقمين ثم رقمين دون ذكر الصفر في البداية.
مثال:
رقم تلفون لا على التعيين
5678452215
نقسمه لأربع مجموعات:
567 + 845 + 22 + 15
Beş yüz altmış yedi – sekiz yüz kırk beş + yirmi iki + on beş
لو كان الرقم يحتوي صفرين داخله يصبح:
567 + 845 + 00 + 15
Beş yüz altmış yedi – sekiz yüz kırk beş – çift sıfır – on beş
لو كان الصفر على اليسار في إحدى مجموعات الأرقام يصبح:
567 + 845 + 22 + 05
Beş yüz altmış yedi – sekiz yüz kırk beş + yirmi iki + sıfır beş
قراءة البريد الإلكتروني (الإيميل)
@ باللغة التركية تُلفظ (إيت)
والنقطة (dot) تُلفظ nokta (نوكتا)
مثال:
(زينب إيت جيميل نوكتا كوم)
لو قرأنا البريد الإلكتروني ولم يفهمه الشخص المقابل يمكننا تلقينه إياه بطريقة الترميز كما في الدرس الخامس.
اقرأ المزيد: